The “bald-faced hornet nest” from the attic in Washington state is definitely not developed by Dolichovespula maculata.  They almost generally build their nests in exposed cases on the exterior of buildings, in https://southernpest.biz/wildlife/hive-cut-outs/