Anything you see in Irun is a great deal linked to its history, so it's really worth reviewing it. So, the toponym almost certainly implies "area of water". This type of title can be relevant to the fact that it is situated on the hill around the banking institutions https://travelerplus.com/travel-stories/irn-a-nice-town-by-the-border-with-france