Mantras are only endowed with transformative electric power if specified in initiation (dīkṣa) within the mouth of the guru. It's not a great deal right pronunciation, but rather the power with which the mantra is endowed that offers it reworking capacity. Going to a couple English options, Markoe Schieffelin suggests https://mua60483.blogkoo.com/world-famous-tantrik-gouldie-madan-can-be-fun-for-anyone-56206542